你的下一次家庭出游:接种COVID-19疫苗或加强剂

这是一个不同于以往的感冒和流感季节，父母们感受到了它的冲击。呼吸道合胞病毒，流感，以及许多其他令人讨厌的感冒病毒今年秋天的循环水平异常高．COVID-19也开始卷土重来。孩子的父母一直在应对一个又一个的疾病，随着假期的到来，我们迫切需要一个喘息的机会。

好消息是，在接下来的几个月里，有疫苗可以帮助保护你的孩子的健康。6个月及以上的儿童每年可注射流感疫苗。现在所有6个月及以上的儿童都可获得COVID-19疫苗，包括一种更新的二价疫苗，该疫苗是为更接近目前流行的COVID变种而量身定制的。现在是全家去接种疫苗的好时机，或者甚至是最初的疫苗系列。

我们采访了美国食品和药物管理局(FDA)生物制剂评估和研究中心主任彼得·马克斯医学博士，以帮助父母了解批准儿童COVID疫苗的原因，新的更新的双价增强剂如何在这个季节保护你的孩子，以及当前感冒、流感和COVID季节的一般情况。

关于最新的儿童二价疫苗，父母应该知道什么?

在12月初，二价COVID疫苗被批准用于6个月至4岁的儿童，之前被批准用于5岁及以上儿童。这意味着大多数儿童现在可以选择进一步预防COVID。二价疫苗既包含COVID原始毒株，也包含BA.4/BA。5个变体，是omicron的子系。儿童可以在完成辉瑞或Moderna的主要系列后获得更新的助推器。

马克斯博士强调，与所有其他COVID疫苗一样，这些更新的疫苗也经过了彻底的研究和审查。他说:“我们对所有授权采取了同样的谨慎态度，以确保数据——支持疫苗的潜在功效和安全性——都在那里。”“我们很满意，这种二价增强剂在这个最年轻年龄组的安全性基本上与我们在这个年龄组看到的原始疫苗相同或非常相似。”

此外，马克斯博士说，他预计这些疫苗在现实世界中对孩子们也能起到良好的作用，他预计更新后的疫苗将提供更好的保护，防止目前流行的病毒株。有新的研究正在进行——包括疾病控制和预防中心(CDC)在12月初发表的一项研究——显示，二价增强剂在预防成年人的COVID感染和严重疾病方面更有效。马克斯博士希望这种疫苗对儿童也能起到类似的作用。

解决家长对疫苗和增强剂的担忧

虽然双价疫苗的问世令许多家长兴奋不已，但显然许多家长对此持保留态度。幼儿，特别是4岁及4岁以下儿童的疫苗接种滞后。例如，只有4.7%的2-4岁儿童和2.9%的6个月至2岁儿童完成了主要的COVID疫苗系列。

马克斯博士说，父母应该知道，COVID疫苗与儿童接种的其他标准疫苗没有太大区别。他解释说:“这些疫苗背后并没有什么神奇的东西，使它们与其他疫苗有根本的不同。”“它们最终会导致身体产生一种蛋白质，产生抗体，并产生细胞免疫反应，帮助人们免受可能危及生命的疾病的侵害，即使是年幼的孩子。”

不仅如此，他还认为一些父母可能不完全理解COVID疫苗的主要目的。虽然它们在预防感染方面并不完美，但它们确实为儿童提供了必要的保护，防止严重疾病和住院治疗。马克斯博士说，有一种说法认为COVID在儿童中是轻微的。但是，虽然儿童的情况通常比成人好，但COVID对儿童来说可能很严重，儿童可能会因此死亡。

正如马克斯博士指出的那样，COVID对儿童来说实际上比流感更致命。例如，在一个糟糕的流感季节在2019-2020年流感季节，有188名儿童死亡。另一方面，根据美国疾病控制与预防中心的最新数据，在COVID大流行的近三年时间里，共有1575名儿童死亡。

这里的关键信息是，COVID疫苗已被证明可以保护你的孩子免受病毒的最坏后果，如严重疾病、住院和死亡。

马克斯博士说:“父母可能会说，‘嗯，这些疫苗不太好，即使我接种了疫苗，我还是感染了COVID-19。’”“是的，你可能感染了COVID-19。但你最后进医院了吗?你最后用呼吸机了吗?还是你的结局更糟了?”

已经感染新冠病毒的孩子怎么办?

一些父母可能会想，即使孩子以前感染过COVID，他们是否需要给孩子接种疫苗。这是一个可以理解的担忧，但马克斯博士建议所有符合条件的儿童都接种更新的二价增强剂，以增加保护，无论他们是否感染过COVID。

COVID病毒不断不断发展的马克斯博士说。因此，现在传播的病毒与两年前甚至一年前传播的病毒都不同。马克斯博士说:“这是一种足够不同的病毒，(你的孩子)在去年1月感染COVID时可能获得的免疫力，如果他们现在感染COVID，可能无法以完全相同的方式保护他们免受严重后果的影响。”

“是的，孩子的手臂可能有点痛。他们可能会发烧，在接种疫苗后一天有点暴躁，就像成年人在接种COVID疫苗后看到的那样，”马克斯博士指出。“但与COVID带来的巨大问题相比，疫苗的不便微乎其微。”

随着新的变异不断出现，疫苗的下一步是什么?

目前还没有最终确定，但马克斯博士预计COVID疫苗将随着病毒的转移和变化而更新，并且会有更新的疫苗信使核糖核酸每年秋天接种新冠疫苗，类似于流感疫苗。与此同时，马克斯博士说，“第二代”疫苗正在研制中，我们可能会在几年后看到这些疫苗开始问世。

“我认为，我们将开始看到研制更好疫苗的努力，这些疫苗有望提供针对各种不同变种的长期保护，”马克斯博士说。“但这些可能还需要几年时间。”

今年冬天会发生什么

在今年秋天经历了一段时间的平静之后，COVID病例又开始回升。根据美国疾病控制与预防中心的最新数据，过去一周病例增加了49.6%;同期因新冠肺炎住院的人数增加了13.8%。

在新的冬季COVID浪潮开始之际，马克斯博士对父母的建议是什么?现在是接种疫苗的好时机。“如果你的孩子从未接种过疫苗，现在是开始接种的好时机，”他说。“现在还不晚!”马克斯博士指出，在接种第一剂疫苗后的7天内，儿童已经开始对COVID产生一定的保护作用。“在他们接种第二剂疫苗后，也就是三到四周后，他们将获得额外的保护。”

此外，如果你的孩子已经有了初级系列，这个冬季和假期是一个伟大的时间为二价助推器。正如马克斯医生指出的，目前流行的ο变体是相当免疫规避的，原始疫苗配方无法提供与更新疫苗相同的保护水平。

那流感疫苗呢?马克斯博士敦促父母们也去接种，如果你还没有接种的话，并指出你可以同时给孩子接种流感和COVID疫苗。