关键的外卖
- 英国B.1.1.7。新冠病毒变种在儿童中迅速传播。
- 自2020年12月在英国首次发现以来,这种毒株目前在美国最为突出。
- 专家们担心这种疫苗是否能阻止变异病毒的传播。
不幸的是,Covid-19正在变异。目前在美国出现了五种新的毒株,专家们担心传播。医学博士杰西卡·斯蒂尔(Jessica Steier)解释说:“在所有50个州、华盛顿特区和波多黎各都发现了B.1.1.7变种,据估计,它的传染性比原始的SARS-CoV-2菌株高50%至100%。”她还表示,这会导致更严重的疾病,甚至可能导致死亡。
这种传播似乎是由儿童主导的,比如明尼苏达州观察体育赛事和疫情之间的联系。斯蒂尔警告说:“学校和附属场所是新聚集和爆发的主要来源。”
最近的一项研究还发现,B.1.1.7的死亡风险增加了64%。变异,与其他循环突变相比。这一信息令人担忧,但我们真的需要多担心呢?
病例通常是轻微的
好消息是,这种变异不会导致儿童患上严重疾病。查德·桑伯恩医学博士是一名儿科传染病专家KIDZ医疗服务他解释说:“大多数儿童,即使感染了这些变异,与被感染的成年人相比,症状仍然很轻微。”
Chad Sanborn,医学博士
我不会害怕变异,但我会对它们保持一种健康的尊重,并记住,对于成年人和孩子来说,大流行还没有“结束”。
这项研究确实发现老年男性患病风险更高。幸运的是,fda批准的疫苗似乎对这种变异有效。
辉瑞- biontech和Moderna正在进行试验,希望阐明它们在抵御新病毒株方面的效果。斯蒂尔说:“虽然强生疫苗的可用数据较少,但这些试验是在变种已经开始传播时进行的。”
如何保护自己不受这种压力的影响
斯蒂尔解释说,如果对儿童的活动采取谨慎的态度,这种风险可以降低。“建议大家普遍戴口罩,增加通风,尽可能将活动和教学转移到户外,避开需要人群聚集和聚集的活动。”
杰西卡·斯蒂尔公共卫生科学家
由于16岁以下儿童还不能接种疫苗,B.1.1.7的传播凸显了佩戴口罩和双重口罩等其他缓解措施的重要性。
尽管有传播,斯蒂尔并不认为学校一定要关闭。她鼓励那些有资格接种疫苗的人这样做。“每次病毒从一个人传播到另一个人,它就有机会变异。通过接种疫苗,父母可以保护自己和孩子免受COVID-19的伤害。”
虽然疫苗接种的功效仍在研究中,桑伯恩解释说:“没有疫苗能提供100%的保护,但你不太可能被感染,如果完全接种疫苗,你就更不可能因变异而生病。”
这对你意味着什么
对你和你的家人来说,了解B.1.1.7 COVID-19变种很重要,但它不应该引起任何重大警报。只要继续执行所有推荐的COVID-19安全措施,并确保你的孩子也遵守协议。
本文中的信息是截至所列日期的最新信息,这意味着当您阅读本文时可能会获得更新的信息。有关COVID-19的最新更新,请访问我们的冠状病毒新闻页面.